T T – T - 1 сокращённое название, образованное по первым буквам слов: атс, снг, вмф и т д


T

T – Tele – обозначение телеобъектива на устройстве регулировки угла съёмки видеокамеры.

tab – заглушка на кассете, предохраняющая от случайной записи.

tag – тег, метка, признак, этикетка, дескриптор – слово или словосочетание информационно-поискового языка, выражающее основное смысловое содержание какого-либо текста. Используется при поиске документов в информационно-поисковых системах.

take – снимок, набор (программы), принимать, испытывать, проверять. Auto take – автоматическое выполнение заданной программы.

talk – говорить, разговор, беседа.

tally – подсчет.

tape – лента (магнитная).

tape-drive – лентопротяжный механизм (ЛПМ).

target – цель, мишень, объект, предмет, план, задание.

task – задача.

– taskbar – панель задач, расположенная в нижней части экрана ПК.

TBC – Time Base Corrector – корректор временных искажений (КВИ). Электронная схема ТВС устраняет дрожание строк в горизонтальном направлении (временные ошибки), возникающее из-за неравномерности перемещения ленты относительно видеоголовок. Корректор преобразует видеосигнал в цифровую форму, записывает в память и считывает из неё с постоянной скоростью. В результате все горизонтальные строки изображения остаются ровными и устойчивыми.

TC – Time Code – тайм-код, временной код.

TDEL – Thick-film Dielectric Electro-Luminiscent – технология тонкопленочной диэлектрической электролюминисценции, применяемая в процессе производства дисплеев.

TDMA – Time Division Multiple Access – множественный доступ с разделением по времени – разновидность радиотехнологии сотовой связи с абонентами в пределах зоны обслуживания. Емкость в 3-4 раза больше, чем в системе FDMA. TDMA в настоящее время является доминирующей технологией для мобильных сотовых сетей.

TEC – Total Error Corrector – корректор искажений видеозаписи (КИВ).

telecine – оборудование, предназначенное для телекинопроекции. Переводит изображение с киноплёнки на видеоноситель. Качество перевода во многом зависит от применяемых систем цветокоррекции, работающих совместно с телекинопроектором.

teleconference – телеконференция – общее название электронных конференций.

tele-learning – телеобучение.

televiewer – телезритель.

template – темплейт – шаблон, маленькая готовая сцена мультфильма, «кусок» анимации.

temporary – временный.

terminal – концевая муфта; соединитель цепей входа-выхода; комплекс технических и программных средств для связи аппаратуры пользователя с компьютером.

TFD – Thin Film Diods – технология тонкопленочных диодов, аналогичная TFT. Качественный дисплей с низким энергопотреблением.

TFT – Thin Film Transistor – тонкопленочный транзистор – применяется для производства плоских LCD-мониторов и телефонных дисплеев. TFT-дисплеи яркие и контрастные, хорошо читаемые даже при ярком солнечном свете. На каждый элемент изображения (пиксел) приходится три транзистора, каждый из которых соответствует одному из трех основных цветов - красному, зеленому или синему, и конденсатор, поддерживающий необходимое напряжение. Недостаток технологии – высокое энергопотребление.

^ TFT TMR – разновидность телефонного TFT-экрана. Аббревиатура TMR (Transmissive with Micro Reflective) говорит о том, что дисплей обладает трансфлективными свойствами. То есть такой экран может пропускать падающий свет и отражать его от подложки. Помимо этого в дисплее предусмотрена внутренняя подсветка. TFT TMR позволяет получить яркое и контрастное изображение как на улице, даже при ярком солнце, так и в тёмном помещении.

TGA – Truevision Graphics Adapter – растровый графический формат файла. Поддерживает глубину цвета до 32 бит на пиксель. Формат используется в области обработки видео и в анимации. Обычно файлы этого формата имеют расширение .tga. Формат поддерживает глубину цвета до 32 бит на пиксель. Есть поддержка альфа-каналов.

THD – Total Harmonic Distortion – см. КНИ – коэффициент нелинейных искажений.

thesaurus – тезаурус, энциклопедия – полный словарь.

thick – плотный, густой – режим работы камеры с пониженой четкостью контуров изображения.

thin – тонкий, редкий - режим работы камеры с повышеной четкостью контуров изображения.

through – через, сквозь, посредством.

– Throughput – пропускная способность – количество данных, передаваемых за единицу времени.

THX (Tomplinson Holman eXperiment) Sound System – сокращенное название систематизированных требований к качественному воспроизведению звука в кинозалах и системах домашнего кинотеатра. THX – разновидность программы, содержащей все аспекты звуковоспроизведения, включая требования к усилителям мощности, акустическим системам, принципам размещения громкоговорителей, акустической обработке зала (созданию особых интерьеров для наилучшего распространения звука). THX разработана в 1982 году под руководством Томаса Холмана.

TIFF – Tagged Image File Format – файл универсального формата для хранения графических изображений с большой глубиной цвета. Формат поддерживается большинством графических редакторов. Сжатие информации производится без потери качества. Недостаток формата – большой размер файлов: в 2 раза больше формата RAW и в 5 раз больше файлов формата JPEG. Используется при сканировании, отправке факсов, распознавании текста, в полиграфии. Стандарт TIFF описывает спецификацию формата файла растрового изображения, имеющего растр с разрешением до 300 точек на дюйм.

tile – черепица – обозначение одного из вариантов заполнения текстуры заднего фона на экране при выводе титров.

time – время, период, интервал, темп, срок, длительность.

Time Code (TC) – тайм-код, временнòй код – сигнал реального времени, записываемый на видеоленте, по которому в режиме воспроизведения находится участок с нужным изображением.

time lapse – пропуск времени – режим кратковременной периодической записи, предусматриваемый в видеокамере. Применяется для съёмки медленно изменяющихся сюжетов – распускание цветка, размножение насекомых и др.

time line – временная шкала, монтажная линия на экране монитора.

timer – таймер – устройство включения записи либо воспроизведения в магнитофоне согласно заданной временной программы.

tint – краска, оттенок, цветовой тон.

tip – наконечник, штекер, контакт.

tipical – типичный.

title, caption, cue – титры, надпись, название, заголовок, заставка.

Title Key – ввод титров с помощью рир-проекции.

TLER – Time Limited Error Correction – ограниченное время на коррекцию ошибки – специальная функция, применяемая в дисках серии RAID Edition (RE). Применяется для нормализации алгоритма работы контроллера дискового массива.

^ TLS – Tri-Level Sync – трехуровневый синхросигнал, применяемый для повышения точности синхронизации трактов HD.

TM – Tape Mark – метка (маркер) на ленте.

TMDS – Transition Minimized Differential Signaling – дифференциальная передача сигналов с минимизацией перепадов уровней. Алгоритм кодирования сигналов применяется для интерфейсов DVI. На передающей стороне происходит кодирование цифрового потока, а на приемной стороне его восстановление. Три канала передают потоки аудио/видео и дополнительных данных с пропускной способностью до 3,4 Гбит/с на канал.

TMS – Theatre Mnagement System – комплексная сетевая система Kodak для кинотеатров, включающая: систему управления кинопоказом, систему воспроизведения цифрового контента, сетевое устройство хранения контента, цифровые проекторы высокого разрешения, программное обеспечение.

TN – Twisted Nematic - скрученные жидкие кристаллы. Технология на базе TN используется при создании TFT мониторов. Метод прост и недорог.

TOC – Table Of Content – таблица содержания диска, записываемая в начале диска, указывающая расположение начала треков диска и их длину.

toolbar – панель управления.

tools – инструментальные средства (в широком смысле слова), рабочий инструмент, приспособления, средства сервиса.

tone – 1) оттенок (цвета), цветовой тон; 2) тон (звука), тембр, нота.

top – верх, вершина, высший.

touch – сенсор, реагирующий на прикосновение (специальная панель или датчики):

– touch pad – сенсорный планшет, определяющий координаты места, на которое производится давление;

– touch screen – сенсорный экран, который реагирует на прикосновение рук.

tower – башня – системный блок ПК вертикальной формы.

tracer – см. трассировка.

track – дорожка, тракт, трек – дорожка носителя, на которой выполняется запись видеоизображения головкой записи-чтения за один полный проход (оборот) и с которой воспроизводится её содержимое:

– Tracking (TRK) – слежение, трассировка, регулировка – см.: термин Трекинг.

– dynamic tracking – автотрекинг.

tracker – см. трекер.

traffic – трафик – объём потока: количество данных, проходящих через канал связи.

trail – след, выслеживать, шлейф (разновидность видеоэффекта).

trailer – заключение, завершение.

trailing – конечный.

transceiver – трансивер, приемо-передатчик, способный принимать и пересылать сообщения.

transcoder –см. транскодер.

transfer – перенос, передача, переход.

transfer Jet – технология сверхбыстрой беспроводной связи ближнего радиуса действия. Используется для передачи данных (видео-, аудиофайлов) на ПК или между портативными устройствами. Transfer Jet построена на базе технологии NFС, разработанной компанией Sony. Работает на частоте 4,2 ГГц и не предусматривает защиты данных, так как радиус действия составляет примерно 10 см.

transition – переход, преобразование – обозначение любого спецэффекта, используемого для переключения с одной сцены на другую, – наплыв, шторка и др.

transformbox – упаковка для хранения, складирования, демонстрирования и манипулирования дискообразными изделиями, такими как компакт-диски и им подобные (оптические диски:CD, DVD, Blu-Ray). Упаковка имеет выдвижной вкладыш, который вставляют со стороны открытой стенки корпуса. Футляр для оптических дисков крепится на вкладыше. Крепление выдвижного вкладыша к корпусу осуществляют при помощи отогнутых на 1800 и имеющих противоположное направление загиба язычковых пластин, защелкивающихся при задвигании выдвижного вкладыша в корпус. Для удобства манипулирования выдвижным вкладышем, корпус упаковки со стороны открытой стенки имеет выемку.

transmission – передача, прохождение сигнала.

transparency – прозрачность, отсутствие искажений, диапозитив, транспарант.

travel shooting – съёмка в движении.

tray – трей – 1) Область уведомлений в правом нижнем углу экрана ПК. Здесь можно найти значки тех программ, которые автоматически загружаются в память ПК при его включении и работают в фоновом режиме. 2) Пластиковый прозрачный крепёж для диска, который, как правило, используется в упаковках (DigiPack) для CD и DVD дисков. Пластиковый трей просто приклеивается к одной из полос упаковки. Треи для дисков бывают двух форматов: трей для CD диска и трей для DVD диска. CD треи почти квадратные (125×135мм), DVD – прямоугольные (135×185мм). В CD трей можно разместить только один CD либо DVD диск, в то время как в различные треи DVD формата можно разместить от одного до трёх компакт-дисков. Помимо того, что на трей крепится диск, трей сам по себе выполняет функцию ребра жесткости – его пластиковый корпус делает диджипаки негнущимися и крепкими.

trebble – высокий тон.

tremble – дрожание изображения.

^ TriCaster – портативная телестудия – универсальная компактная система управления "живым" ТВ, ИнтернетТВ или IPTV вещанием для трансляций в прямом эфире и записи. TriCaster может работать в одном из 4 режимов: работа в эфире, захват видео, видеомонтаж, дизайн графического оформления. Система предназначена для создания ТВ-программ в прямом эфире, например, для показа зрителям запуска ракеты с космодрома, освещения школьных событий, демонстрации выставочных мероприятий и т. д.

trilogic – система автоматического измерения характеристик ленты при записи и воспроизведении. Процесс измерения занимает 2,5 секунды, по результатам измерений автоматически корректируется система подавления шумов и частотная характеристика. Система улучшает качество изображения всех типов лент VHS.

trim – порядок, отрывок (фильма), выравнивание.

TRIM – обозначение потенциометра установки входного усиления сигнала в микшерных пультах.

trimming– подгонка, выравнивание, коррекция – функция подгонки кадров; используется в монтажной аппаратуре при производстве видеофильмов с целью получения наиболее удачного совмещения различных сцен и сюжетов.

tripod – штатив-тренога.

TRS – Trunked Radio System – транкинговая система – радиальная система наземной подвижной радиосвязи, осуществляющая автоматическое распределение каналов связи ретрансляторов между абонентами.

^ TRS connector (Tip-Ring-Sleeve) – трёхконтактный разъём, производимый в типоразмерах 6,35 мм (¼") и 3,5 мм (⅛"). Применяется для подключения балансных, небалансных и стереофонических цепей разнообразной аудиоаппаратуры (наушников, микрофонов, внешних колонок и т.п.).

^ TrueColor – подлинный (правильный, верный) цвет – тип изображения с цветоразрешением, обеспечивающим максимально реалистическое воспроизведение. На практике режим TrueColor обычно соответствует 24-битовой модели RGB, допускающей около 16,7 млн. комбинаций основных цветов – красного, зеленого и синего.

TruEyu™ – технология цифровой обработки сигнала, разработанная фирмой Sony, практически устраняющая искажения цветовых тонов при видеосъемке.

trunk – 1) канал связи, по которому передаются данные; 2) транкинговая связь. Транкинговые системы обычно разрабатываются как специальные средства связи для определенных категорий пользователей.

^ TS connector (Tip-Sleeve) – двухконтактный разъём, производимый в типоразмерах: 6,35 мм (¼"), 3,5 мм (⅛") и 2,5 мм. Применяется для подключения монофонических аудиоустройств (наушников, микрофонов, внешних колонок и т.п.), а также для цепей управления и питания в слаботочной радиоэлектронной аппаратуре.

tube – электронно-лучевая трубка (лампа).

tumble – вертикальное вращение – видеоэффект кручения кадра вокруг вертикальной оси. Скорость кручения можно регулировать.

tuner – тюнер, селектор TV каналов, орган настройки.

tuning – настройка, регулировка.

turn – вращать, поворачивать, направлять; оборот, очередь, виток, изгиб.

tutorial – обучающая программа.

TV – TeleVision – телевидение (ТВ), телевизор.

TVD – Thin Video Disc – гибкий видеодиск – то же, что и VCDHD (см).

^ TWAIN – Technology Without An Important Name – стандартный программный интерфейс для подключения к ПК некоторых внешних устройств ввода (например, сканера). Драйвер интерфейса позволяет использовать функцию захвата для загрузки изображений непосредственно из источника видео в программу ПК. Драйвер поддерживает только 32-разрядные программы и обеспечивает захват изображений в 24-разрядном режиме.

TXD – Transmit Data – передача данных.

.txt – расширение файла текстового документа.

tyvek sleeve – пластиковый конверт. Диск вкладывается в пластиковый конверт, верхняя часть которого обычно приклеивается к основной.


U

UB – User Bite – пользовательский бит.

UDF – Universal Disk Format – универсальный дисковый формат – обеспечивает возможность одновременного хранения на одном DVD-диске видеофильмов, аудиозаписей, оцифрованных фото и компьютерных файлов. UDF позволяет дозаписывать файлы на CD-R или CD-RW дисках, используя метод пакетной записи. Также UDF учитывает возможность выборочного стирания некоторых файлов на перезаписываемых носителях.

UDO – Ultra Density Optical – формат оптических систем хранения информации на дисках с использованием красного или синего лазера, разработан компанией Sony в 2000 году. При использовании красного лазера (650 нм) объём диска достигает 120 Гбайт, а при использовании синего лазера (405 нм) – до 500 Гбайт. Диск UDO заключён в картридж размером 5.25". Предназначен для записи и хранения видео высокой чёткости.

UFB – Ultra Fine and Bright – дисплей для мобильных устройств, обладающий повышенной яркостью и контрастностью, способный отображать 65,5 тыс.цветов и отличающийся низким энергопотреблением. Основной недостаток – экран «слепнет» при дневном свете.

UFD – USB Flash Drive – флэш драйв – носитель информации, использующий флэш-память для хранения данных и подключаемый к компьютеру или иному считывающему устройству через стандартный разъём USB. UFD обычно съёмные и перезаписываемые. Размер около 5 см, вес меньше 60 г. Получили большую популярность в 2000-е годы из-за компактности, лёгкости перезаписывания файлов и большого объёма памяти (до 256 Гб). Основное назначение UFD – хранение, перенос и обмен данными, резервное копирование, загрузка операционных систем и др. На сленге компьютерщиков UFD – флэшка.

^ UHDTV – Ultra-High Definition TeleVision – телевидение ультравысокой чёткости. Система UHDTV разрабатывается японской вещательной корпорацией NHK. Число элементов изображения составляет 7680×4320 пикселов, соотношение сторон 16:9. Разрабатываемая система является прообразом ТВЧ будущего, качество изображения в 16 раз выше, чем в системе HDTV, и по количеству элеметов изображения сравнимо с кинопленкой IMAX.

UHF – Ultra High Frequency – ультравысокая частота (УВЧ) – диапазон дециметровых волн 300…3000 МГц.

UHG – Ultra High Grade– ультрамелкозернистая – обозначение качества, применяемое для некоторых зарубежных особо мелкозернистых видеолент.

ultra – экстремальный, чрезмерный.

UMD – Universal Media Disc – универсальный диск для записи медиаданных – оптический накопитель, разработанный фирмой Sony для использования в игровых приставках. Может содержать до 1,8 Гб данных, которые могут включать компьютерные игры, фильмы, музыку, фотографии и их произвольные сочетания. Диаметр диска 65 мм, длина волны лазера 660 нм (красный).

UMID – Unique Material Identifier – единый идентификатор материала – стандарт определяющий состав и терминологию в области метаданных – сведений о содержании передаваемой мультимедийной информации. Это уникальные метки и описания, обеспечивающие возможность создания основных баз данных на различных языках мира.

UMPC – Ultra-Mobile Personal Computer – ультрамобильный компьютер – особая конструкция мобильного компьютера, собранного на базе «ноутбучного» процессора с пониженным энергопотреблением. UMPS занимают промежуточное положение между ноутбуками и КПК. Вес UMPC составляет 500-800 г, время автономной работы 4-5 часов.

UMTS – Universal Mobile Telecommunications System – универсальная мобильная телекоммуникационная система сотовой связи. Мобильная связь третьего поколения (3G) – видеотелефония позволяет не только слышать собеседника, но и видеть его изображение в реальном времени. Для подчеркивания приемственности стандарта от предшествующего поколения стандарт UMTS нередко называют 3GSM. UMTS использует спектр частот GSM-2100 (1885-2200 Мгц) и обеспечивает скорость передачи данных до 2 Мбит/с.

unable – неспособный, невозможный.

unbalanced – несимметричный.

underline – подчеркивание, (титры) с подчеркиванием.

undo – отменить, удалить, восстановить – обозначение органа управления аппаратуры или команды в программе, отменяющей последнее произведённое действие.

undrin – подчёркивать (текст).

unerase – восстановить, отменить удаление.

unit – единица, элемент.

unknown – неизвестность.

up – вверх.

update – обновление – корректировка содержимого базы данных.

upgrade – апгрейд – модернизация, наращивание системы, переход к новой версии, повышение технического уровня.

upload – загрузка данных – пересылка данных с одного ПК на другой..

^ UPS – Uninterruptible Power Supply – источник бесперебойного питания (ИБП) – устройство, которое позволяет компьютеру работать при колебаниях сетевого напряжения и поддерживает напряжение в течение нескольких минут при внезапном отключении электропитания, чтобы ПК успел сохранить данные.

URL – Uniform Resource Locator – унифицированный указатель (локатор) сайта в Интернете. Может быть как цифровым, так и буквенным, понятным пользователю сети.

USB – Universal Serial Bus – серия универсальных шин и интерфейс, применяемые в компьютерной технике. Новые 4-контактные последовательные шины обеспечивают простую и быструю связь с периферийными устройствами (клавиатура, мышь, модем, принтер, сканер и др.) без установки драйверов или перезагрузки ПК. Скорость передачи от 1,5 до 480 Мбит/с (в зависимости от спецификации порта). Последней разновидностью интерфейса стал USB 3.0. Скорость передачи данного интерфейса в десять раз выше (4,8 Гбит/с), чем у его предшественника USB 2.0. Теоретически к одному ПК можно подключить до 127 USB-устройств через цепочку концентраторов. В большинстве случаев при подключении устройства к ПК через USB-порт пользователю не нужно устанавливать драйвер.

USB-flash drive – твердотельный носитель информации – компактное и удобное устройство для хранения и переноски файлов, легко подключаемое к любому ПК через стандартный порт USB. Данный интерфейс поддерживается всеми ОС современных версий. Благодаря большой скорости, объёму и компактным размерам USB флеш-носители полностью вытеснили применение гибких дискет.

use – использовать, применять, употреблять:

user – пользователь, потребитель, абонент. На компьютерном сленге «юзер» – начинающий пользователь – «чайник»; неумелый зазнавшийся пользователь – «ламер».

– user account – имя и пароль пользователя;

– user guide – руководство пользователя;

– user Interface (UI) – пользовательский интерфейс;

– user name – имя пользователя.

UTC – Universal Time Code– универсальный временной код – 4-байтный сигнал времени, применяемый в цифровом видео для пометки текущего видеокадра.

utilities – утилиты – небольшие вспомогательные программы, предназначенные для обслуживания и улучшения работы компьютерной техники.

UTP – Unshielded Twisted Pair – неэкранированная витая пара – по ней можно передавать данные, видео, звук и другие сигналы. При наличии близко расположенных источников помех целесообразно использовать экранированную витую пару – STP (см.).

UXGA – Ultra eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 1600×1200 пикселов, соотношение сторон 4:3. Применяется для LCD мониторов 20"/51см.

V

V – Video – обозначение входа/выхода на аппаратуре или режима работы видео.

VALC – Vertical Aligned Liquid Crystal – вертикально ориентированные жидкие кристаллы – система ориентации кристаллов в ЖК-чипе, применяемая в некоторых типах видеопроекторов разработки фирмы Sony.

value – величина, значение параметра.

Variable – (VAR) – переменная (величина):

– Variable speed – изменение скорости.

VAS – Value Added Services – дополнительные ценные услуги – пакет улуг в Интернет и в сотовой связи, в составе которого абоненту предлагаются как потребительские сервисы (игры, музыка, видео, фото, обмен файлами), так и персональные услуги (собственное дисковое пространство на сервере, блог с набором атрибутов, личное хранилище фото на сервере).

VBR – Variable Bit Rate – переменный битрейт – переменная скорость (ширина) потока данных. К примеру, при передаче видеоматериала сущность VBR сводится к оперативному изменению потока при оцифровке в большую или меньшую сторону в зависимости от сложности каждого конкретного кадра. При быстрых сценах движения скорость видеопотока возрастает, а при медленных сценах уменьшается. Подобным образом осуществляется кодирование звуковых файлов. В звуковом формате МР3 скорость потока данных может изменяться примерно в десять раз от 32 Кбит/с до 320 Кбит/с.

VCD – Video Compact Disk – видео компакт-диск – длительность записи до 74 мин при качестве сопоставимом с VHS. Сжатие видео – MPEG-1, размер кадра 352×288 пикселов. Кодируется кодеком MPEG-1.


VCDHD – Versatile Compact Disc High Density – гибкие предзаписанные диски, созданные на заводе путем литья под высоким давлением. Диаметр диска равен 12 см, толщина 0,6 мм, объём 4,7 Гб. Диски предназначены для проигрывания в стандартных DVD плеерах и для считывания в DVD приводах. VCDHD диск можно легко согнуть, не испортив при этом сам носитель и не потеряв записанные на нём данные. Гибкие диски дешевы и интересны для массовых печатных изданий медиаинформации.

VСМ – Video Compression Manager – режим переменного кодирования и модуляции, используемый в стандарте DVB-S2.

VCP – Video Cassette Player – видеокассетный плейер – воспроизводящий аппарат без возможности записи видеосигналов.

VCR – Video Cassette Recorder – видеокассетный магнитофон (рекордер) – 1) аппарат для записи видеосигналов на магнитную ленту и их считывания (воспроизведения); 2) клавиша включения-выключения магнитофона.

VC-1 – Video Codek-1 – стандарт видеокодека, выпущенного в 2006 году. На данный момент это поддерживаемый стандарт для HD-DVD и Blu-Ray, который часто рассматривается как альтернатива стандарту H.264 AVC. Одно из достоинств кодека – возможность работы с чересстрочной развёрткой без преобразования в прогрессивную, что потенциально привлекательно для использования его в широковещательных сетях. Видеокодеки VC-1 очень важны для массового производства абонентских приставок STB и DVD проигрывателей высокой чёткости.

VDU – Video Display Unit – видеомонитор – см.: Монитор.

verify – проверять.

VES – Visual Effects Society – Объединение визуальных эффектов.

VF – View Finder – см.: Видоискатель.

VFC – Video-Frequency Channel– видеоканал, канал видеочастоты.

VFW – Video For Windows – видео для компьютеров.

VFX – Visual Effects – визуальные F/X эффекты – этот термин дан одной подкатегории специальных эффектов, которые применяют в процессе последующей обработки изображения при производстве фильмов, рекламы или музыкальных клипов. Визуальные эффекты содержат интеграцию кадров снимаемых с применением компьютерной графики с целью создания сцен и среды, смотрящихся реалистично в условиях наличия повышенной опасности, для изображения огромного скопления народа, а также в случаях невозможности преснять что-либо заново. Обработка такого материала осуществляется с помощью программ цифровой анимации, 3D-эффектов и композитинга. Визуальные эффекты широко используют в современном кино: «Межзвездные войны», «Терминатор», «Ночной патруль» и многие другие.

VGA – Video Graphics Adapter – аналоговый видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 640×480 пикселов, соотношение сторон 4:3. Изначально был предназначен для мониторов на электронно-лучевых трубках (ЭЛТ). Передача сигнала осуществляется построчно, при этом изменение напряжения означает изменение яркости. Для устройств на ЭЛТ это необходимо для изменения интенсивности луча электронов.

^ VGA-W – WideVGA – стандарт видеоадаптера для широкоэкранного дисплея 853×480 пикселов.

VHF – Very High Frequency – сверхвысокая частота (СВЧ) – диапазон метровых волн 30…300 МГц.

VHS – Video Home System– система домашнего видео – формат кассетной видеозаписи, разработанный в 1977 году фирмой JVC. Запись ведётся на ленту шириной в полдюйма, имеет разрешающую способность 240 твл. В системе VHS применяется композитный сигнал – см.: Композитные сигналы.

VIA – Versatile Interface Adapter – универсальный интерфейсный адаптер.

video – видео – обозначение видеосигнала изображения – см.: Видеосигнал:

– videodisc – видеодиск, оптический диск;

– videotape edit – видеомонтаж;

– video head assembly – блок видеоголовог (БВГ);

– video head wheel – диск видеоголовок;

– video-head drum scanner – барабан видеоголовок;

– video shooting – видеосъёмка.

videoconferencing – видеоконференция – виртуальное общение группы людей, находящихся в различных местах, с использованием видеокамер, мониторов, микрофонов и громкоговорителей. Оперативная связь между участниками видеоконференции осуществляется в реальном масштабе времени по каналам сети Интернет.

Video iPod – формат сжатия видеоизображения размером 320×240 пикселов. Основан на технологии сжатия MPEG-4, обеспечивает очень маленький размер файлов по сравнению с более расширенными форматами.

video size – разрешение видеокадра.

view – вид, обзор, просмотр, отображение, съёмка:

– view point – точка наблюдения (съёмки);

– view finder – видоискатель (камеры);

– viewing – просмотр, визуальное отображение.

viewer – вьювер – программа быстрого просмотра содержимого файла или документа.

vignettes – виньетки – маски, накладываемые при монтаже на изображение, имеющие вид замкнутых кривых произвольной формы с размытыми границами.

VIP – 1) Versatile Information Processor – универсальная информационная система;

2) Very Important Person – очень важная персона (личность). Применяется в обозначениях залов, презентаций и мероприятий специального обслуживания, предназначенных для приёма высокопоставленных лиц.

vision – видение, зрение:

– visibility – видимость.

VISS – VHS Index Search System – система поиска по индексу. Система VISS в магнитофонах VHS обеспечивает быстрое нахождение нужного фрагмента видеозаписи по электронной метке (индексу), выставляемой видеокамерой или видеомагнитофоном автоматически в начале каждой записи.

VITC – Vertical Interval Time Code – вертикальный код интервалов времени. Сигналы VITC маркируют каждый кадр изображения – часы, минуты, секунды, кадры, но на экран с изображением не выводятся. Каждая последующая запись продолжает отсчёт от последнего кадра предшествующей записи.

vivid – яркий, живой, наглядный.

VLC - Variable-Length Coding – кодирование с переменной длиной поля записи.

VOB – Video Object или Versioned Object Base – формат файлов, используемый для хранения DVD-Video. VOB – это мультимедийный контейнерный формат файла, основанный на MPEG-2, и способный содержать в себе несколько потоков видео/аудио, субтитры, а также меню видеофильма.

.vob – обозначение формата расширения файла, содержащего зашифрованные данные аудио, видео и субтитры для цифрового DVD диска.

VOD – Video оn Demand – видео по запросу – одна из функций интерактивного телевидения, см.: iTV.

voice-over – дикторский текст, комментарий по изображению.

VOL – Volume – громкость – обозначение регулятора громкости.

voltage – напряжение.

VPN – Virtual Private Network - виртуальная частная сеть – логическая сеть, создаваемая поверх другой сети, например, Интернет. За счет шифрования создаются закрытые от посторонних каналы обмена информацией. VPN позволяет объединить несколько офисов организации в единую закрытую сеть с использованием для связи между ними неподконтрольной сети общего доступа.

VPS – Video Program System – система распознования видеопрограмм в ВМ. Декодер VPS в ВМ управляет записью по таймеру выбранной программы.

VR – Video Recording – видеозапись – режим VR используется при записи DVD-RW и DVD-RAM дисков. Режим позволяет редактировать записанный материал.

VRAM – Video Random-Access-Memory – оперативная видеопамять – память, предназначенная для хранения изображения на экране монитора. Её размер ограничен максимально доступным разрешением и количеством цветов на экране.

VRS – Video Recording System – система видеозаписи.

VSAT – Very Small Aperture Terminal – малые спутниковые наземные станции – спутниковые станции с антеннами менее 2,5 метров. Основное использование VSAT – широкополосный доступ в Интернет, телефонная связь, видеоконференции, дистанционное обучение.

VSD – Video Single Disc – формат лазерного диска, предназначенный только для записи видео. Формат имел наибольшую популярность в Японии и Азии.

VSN – Video Stream Network – совокупность программно-аппаратных средств, предназначенных для сбора, хранения, производства видео/аудиоматериалов и вещания. Основная цель системы – комплексная автоматизация технологического процесса видеопроизводства и вещания на основе единой рабочей среды, объединяющей различные службы телецентра. Благодаря модульной схеме система VSN позволяет создать индивидуальную конфигурацию комплекса под решение определенных задач конкретного заказчика.

VST – Virtual Studio Technology – виртуальная студийная компьютерная технология. Этот формат стал одним из самых распространенных форматов для аудиоприложений. Плагины VST обладают развитым интерфейсом автоматизации, они могут представлять собой как набор эффектов, так и семплер с уже подготовленным банком звуков, или готовую к работе программную копию настоящего синтезатора. Основное достоинство VST плагинов – это простота подключения, хранения и работы.

VTR – Video Tape Recorder – ленточный видеомагнитофон; видеозапись на магнитную ленту.

W

W – 1) White– белый – обозначение кнопки регулятора баланса белого цвета на видеокамере; 2) Wide – широкий – обозначение расширенного угла съёмки на устройстве управления объективом видеокамеры.

waiting – ожидание какого-либо действия или события; техническая задержка.

wallpaper – «обои», подложка, фоновый рисунок.

WAN – Wide-Area Network – глобальная вычислительная сеть – сеть, обеспечивающая передачу информации на значительные расстояния с использованием коммутируемых и выделенных линий или специальных каналов связи.

WAP – Wireless Application Protocol – протокол беспроводного доступа – технический стандарт для получения доступа к информационным и сервисным ресурсам глобальной сети Интернет непосредственно с мобильных телефонов. Для работы в Интернет абоненту телефонной сотовой сети не нужны компьютер и модем.

warez – на компьютерном жаргоне – «варез» – нелегально распространяемое (ворованное) программное обеспечение и лицензионные ключи к нему.

warning – предупреждение.

wash – отмывка, размытие – обозначение настройки в видеомикшере, при необходимости уменьшения цветовой градации.

watching – просмотр.

watermarks – «водяные знаки» - специальные электронные метки, вводимые в видеофильм на стадии его распространения для предотвращения пиратского копирования. Воспроизведение фильма возможно только при наличии карты доступа в качестве лицензии на просмотр. Устранить эти знаки либо очень дорого и трудоемко, либо их удаление сопровождается существенным ухудшением изображения и звука до неприемлемого уровня.

WAV (.wav) –Waveform («волнообразный») – тип файла (Microsoft) для записи аудиосигнала. Файлы типа Wave, как правило, отличаются большими размерами – 1 мин звука может занимать до 10-15 Мбайт.

way – способ, метод.

W.B. – White Balance – баланс белого – обеспечение правильной цветопередачи при записи видеокамерой в условиях освещения, когда наблюдается преобладание какого-либо цвета. Например, в комнате преобладает голубоватый свет из окон в дневное время или желтоватое освещение от электрической лампы в вечернее время. Если не включать на камере регулировку W.B., то снимаемые в комнате люди и предметы будут иметь некоторый оттенок голубого или жёлтого цвета соответственно.

^ WCDMA – Wideband Code Division Multiple Access – широкополосный многостанционный (коллективный) доступ с кодовым распределением каналов. Технология радиоинтерфейса, избранная большинством операторов сотовой связи для обеспечения широкополосного доступа с целью поддержки услуг 3G. Ширина полосы WCDMA составляет 5 МГц, что обеспечивает предоставление высокоскоростных мультимедийных услуг типа видео, доступа в Интернет и видеоконференций.

.webp – расширение файла растровых изображений WebP.

welcome – приветствие, добро пожаловать.

white – белый цвет.

^ WHSXGA - Wide Hex Super eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 6400×4096 пикселов, соотношение сторон 8:5.

^ WHUXGA - Wide Hex Ultra eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 7680×4800 пикселов, соотношение сторон 16:10.

^ WHXGA – Wide Hex eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 5120×3200 пикселов, соотношение сторон 16:10.

WIA – Windows Imaging Architecture – служба загрузки изображений, доступная в операционной системе Windows.

widelens – широкоугольный объектив.

wide-screen – широкоэкранный – термин, обозначающий изображения, имеющие отношение сторон 16:9, а также устройства формирования и вывода широкоэкранных изображений.

width – ширина, полоса.

^ Wi-Fi – Wireless Fidelity – «беспроводная верность» – 1) Стандарт связи, который позволяет создавать беспроводные локальные сети. Сеть передачи данных организуется на основе сервера и базовой станции. Базовые станции сетей Wi-Fi выбираются по принципу обеспечения связью наибольшей концентрации пользователей, находящихся на удалении не более 500 м: предприятия, бизнес-центры, гостиницы, аэропорты и т. п.. Скорость передачи данных 54 Мб/с.

2) Обозначение беспроводного оборудования для доступа в Интернет с мобильных телефонов.

^ Wi-Gig – является дальнейшим развитием и дополнением сети Wi-Fi (см.), позволяя передавать данные со скоростью от 1 до 7 Гбит/с. Эта важная особенность ускорит внедрение телевидения в сети мобильной связи.

^ WiMАХ – Worldwide Interoperability for Microwave Access – протокол широкополосной радиосвязи, работающей в спектре частот от 2,5 до 3,5 ГГц. Радиус действия связи 5-8 км. WiMAX поддерживает ячеистую топологию сети. В отличие от сетей Wi-Fi, где вход к точке доступа клиентам предоставляется случайным образом, в WiMAX каждому клиенту отводится четко регламентированный промежуток времени. WiMAX является альтернативой прокладки кабеля или линии DSL при организации цифровой абонентской линии.

winamp – универсальный проигрыватель звуковых файлов, одна из самых популярных программ воспроизведения на ПК аудиофайлов. Редактор программы позволяет создавать списки очередности воспроизведения песен из сборника звуковых файлов. Элементы управления проигрывателя напоминают кнопки обычного магнитофона, кроме того, имеется встроенный эквалайзер для регулировки качества звучания.

wind – 1) ветер – обозначение переключателя ветрозащиты на микрофонном усилителе видеокамеры. Его включение снижает уровень шумов от сильного ветра при записи звука; 2) перемотка (ленты) вперёд.

window – окно, отверстие, диафрагма.

Windows Media – см. Photo JPEG XR.

wipe – см. вытеснение.

wizard – умелый пользователь.

WIPO – World Intellectual Property Organization – Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) – международная организация, созданная в 1967 году. Деятельность ВОИС распространяется на все виды интеллектуальной собственности: права на литературные, художественные и научные произведения, охрана исполнительской деятельности артистов, изобретений, научных открытий, промышленных образцов и т.д.

white fade - уход в белое – режим постепенного перехода изображения в белый цвет с одновременным заглушением звука.

WLAN – Wireless LAN – беспроводная локальная вычислительная сеть. Наиболее распространенными на сегодняшний день способами построения таких сетей являются Wi-Fi и WiMAX.

WLL – Wireless Local Loop – системы абонентского радиодоступа – это системы для обслуживания стационарных абонентов, не подключённых к сети общего пользования (PSTN).

WMA (*.wma) – Windows Media Audio – алгоритм уплотнения звуковых сигналов, разработанный корпорацией Microsoft, для распространения музыкальных программ по сетям Интернет с сохранением приемлемого качества звука. По своему качеству формат сопоставим с форматом МР3, но его файлы имеют примерно вдвое меньший размер. Формат применяется для хранения аудиоданных.

WMF (*.wmf) – Windows Meta File – графический векторный формат ОС Windows, служащий для передачи векторных изображений через буфер обмена (сlipboard). Понимается практически всеми программами Windows, так или иначе связанными с векторной графикой. Однако, несмотря на кажущуюся простоту и универсальность, пользоваться форматом WMF стоит только в крайних случаях. WMF искажает цвет, не может сохранять ряд параметров, которые могут быть присвоены объектам в различных векторных редакторах, не может содержать растровые объекты.

WMP – Windows Media Player – стандартный проигрыватель, разработанный корпорацией Microsoft.

WMV – Windows Media Video – формат, разработанный корпорацией Microsoft для распространения видеопрограмм по сетям Интернет. Он основан на стандарте MPEG-4 и применяется преимущественно для потоковой передачи видео и звука.

wood-pack – деревянная упаковка (вуд пак) – подарочная VIP-упаковка, для размещения одного CD или DVD диска.

woofer – динамик низкого тона.

work – работа, передача информации.

WPAN – Wireless Personal Area Network – персональная беспроводная сеть, построенная «вокруг» человека. Данные сети призваны объединять все персональные электронные устройства пользователя (телефоны, карманные ПК, смартфоны, ноутбуки, гарнитуры и т.п.). К стандартам таких сетей в настоящее время относят Bluetooth.

^ WQSXGA – Wide Quad Super eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 3200×2048 пикселов, соотношение сторон 16:10.

^ WQUXGA – Wide Quad Ultra eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 3840×2400 пикселов, соотношение сторон 16:10.

^ WQVGA – Wide Quad Video Graphic Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 432×240 пикселов, соотношение сторон 4:3.

WQXGA – Wide Quad eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 2560×1600 пикселов, соотношение сторон 16:10.

write – запись информации на носитель данных.

WSS – 1) WideScreen Signaling – сигналы широкоэкранного ТВ; 2) Wave Selective Switch – селективный коммутатор длин волн.

^ WSVGA – Wide Super Video Graphics Array - видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 1024×600 пикселов, соотношение сторон 5:3 или 1152×768 пикселов с соотношением сторон 3:2.

^ WSXGA – Wide Super eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 1600×1024 пикселов, соотношение сторон 5:3.

WSXGA+ - Wide Super eXtended Graphics Array plus – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 1680×1050 пикселов, соотношение сторон 16:10.

WUSB – Wireless USB – стандарт беспроводного USB-соединения. Максимально возможная скорость передачи данных 11 Мбит/с на частоте 2,4ГГц и 54 Мбит/с на частоте 5ГГц. Дальность связи при работе на стандартном оборудовании 100-300 метров.

^ WUXGA – Wide Ultra eXtended Graphics Array – адаптер широкоформатного видеодисплея ПК, обеспечивающий разрешающую способность 1920×1200 пикселов.

WVGA – Wide Video Graphic Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея в вариантах: а) 800×480 пикселов, соотношение сторон 5:3; б) 848×480 пикселов, соотношение сторон 16:9; в) 854×480 пикселов при соотношении сторон 16:9.

WWAN – Wireless Wide Area Network – беспроводная глобальная вычислительная сеть. Образуется из совокупности всех беспроводных локальных сетей (Wireless LAN), использующих такие технологии связи, как Wi-Fi, WiMAX, WUSB, UMTS, GPRS, CDMA2000, GSM, CDPD, Mobitex, HSDPA и другие.

WWW – World Wide Web– всемирная информационная паутина – гипертекстовая структура Интернет сети. Создана в США в 1988 году; получила своё развитие из первоначально разработанной информационной сети APRANet (1969 год). Основой обмена в WWW сети является Интернет протокол (IP), разработанный в 1983 году.

WXGA – Wide eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея в вариантах: а) 1280×768 пикселов, соотношение сторон 5:3; б) 1280×800 пикселов, соотношение сторон 16:10; в) 1366×768 пикселов, соотношение сторон 16:9; г) 1440×900 пикселов, соотношение сторон 16:10; д) 1440×960 пикселов, соотношение сторон 3:2.

^ WXGA+ - Wide eXtended Graphics Array plus – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 1440×900 пикселов, соотношение сторон 16:10.

WSXGA – Wide Super eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 1600×1024 пикселов, соотношение сторон 5:3.

WSXGA+ - видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 1680×1050 пикселов, соотношение сторон 16:10.


X

XDCAM – линейка цифровых безленточных видеокамер и средств производства высокой чёткости (HDTV) для профессионального использования от компании Sony призванных заменить аналоговую систему Betacam SP.

XDS – eXtended Data Services – расширенные сервисы данных.

XGA – eXtended Graphics Array – видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 1024×768 пикселов, соотношение сторон 4:3. Применяется для мониторов 15"/38см.

XGA+ - видеографический стандарт, поддерживающий разрешение дисплея 1152×864 пикселов, соотношение сторон 4:3. Применяется для мониторов 17"/43см.

^ XLS – программа доступа к файлам Microsoft Excel.

XLR – X-cross-Left-Right – обозначение 3-контактного симметричного балансного соединителя, применяемого в профессиональной аппаратуре на входах и выходах аудио каналов. Передача звукового сигнала ведется по двум проводам, третий провод является общей землей. Симметричное подключение обеспечивает лучшее сохранение качества сигнала. Разъёмы типа XLR с 4, 5 и 7 контактами применяются в системах питания и коммутации оборудования.

XML – eXtended Markup Language – язык для обмена метаданными между компьютерными системами.

.xmp – обозначение расширения файла описания метаданных.

ХР – eXcellent Play – режим записи DVD-рекордера с наивысшим качеством. Длительность записи на диск при этом сокращается по сравнению со стандартным режимом вдвое.

XPRI – полнофункциональная система нелинейного монтажа, поддерживающая мультиформатное производство стандартной и высокой чёткости. Позволяет комбинировать в одном проекте исходный материал в формате MPEG IMX со сжатием и материал без сжатия.

XR – eXcellent Resolution – превосходное разрешение – обозначение качества, применяемое для некоторых типов зарубежных видеолент.

XTV – eXtended TV– расширенное ТВ; совмещение систем платного ТВ и «видео по запросу». Запрошенный материал загружается в персональный видеодискофон (ПВД), когда канал доступен или плата за него минимальна.

Xvid – популярная программа-кодек для кодирования аудио и видеоинформации в стандарте MPEG-4. В отличие от аналогичного ей кодека DivX, это свободно распространяемая программа, которую можно использовать во всех платформах и операционных системах.


^ Y

Y/C – видеосигнал, состоящий из двух компонентов: информации о яркости (Y) и информации о цвете(C).

YCrCb – обозначение цифровых сигналов яркости и цветности, где Y – обозначение сигнала яркости, Cr и Cb – обозначение цветоразностных сигналов.

yellow – жёлтый цвет.

yes – да - экранная кнопка видеоаппаратуры, служащая для подтверждения и сохранения изменений внесённых в диалоговом окне. Аналогична обозначению ОК.

yield – выход, отдача, эффективность.

YouTube – портал Интернет-сети, предоставляющий услуги размещения (хостинга) видеоматериалов. Пользователи могут добавлять, просматривать и комментировать те или иные видеозаписи. Благодаря простоте и удобству использования, YouTube стал одним из самых популярных мест для размещения видеофайлов. На сайте представлены как профессионально снятые фильмы и клипы, так и любительские видеозаписи, включая видеоблоги.

^ YUV – цветовая модель для стандарта PAL – система обозначения компонентных аналоговых сигналов яркости и цветности, где Y – обозначение сигнала яркости, а U и V – обозначение двух цветоразностных сигналов (R-Y) и (B-Y) в системе PAL. В отличие от композитного сигнала в компонентном сигнале яркостные и цветоразностные составляющие не смешиваются, а передаются раздельно. Такой сигнал используется для оцифровки аналогового видео перед записью на диск DVD.


Z

zebra – зебра – штриховая сетка, выводимая на дисплей камеры, обозначающая участки объекта съемки, которые могут получиться в кадре белыми из-за переэкспонирования (излишней освещенности).

zero – нулевое значение, нулевой отсчет.

ZIP – zipped – сжатие – сервисная программа ПК для сжатия файлов (архиватор). Применяется также для передачи данных по каналам цифрового звукового радиовещания.

^ Zoom, zoomoptic – вариообъектив, трансфокатор – объектив с плавно изменяемым от электропривода фокусным расстоянием, позволяющий изменять масштаб изображения не изменяя положения видеокамеры. Оптический трансфокатор позволяет приблизить удалённые объекты и сохранить их чёткие контуры. При наличии цифрового трансфокатора можно получить дополнительное увеличение мелких объектов и зафиксировать их на плёнке:

– Zooming – трансфокация, наплыв (изображения), масштабирование;

– Zoom-in – наезд (видеокамеры), увеличение масштаба;

– Zoom-out – отъезд (видеокамеры), уменьшение масштаба;

– Zoom ratio – кратность масштабирования.

ZUI – Zomming User Interface – интерфейс с переменным масштабом – пользователь имеет возможность оперировать объектами, которые представлены не в виде привычных окон, а как условные (или реальные) изображения в пространстве, которые, по мере необходимости, можно увеличивать, вплоть до размера экрана, или уменьшать, вплоть до размера близкого к точке.


________________________________________________________________________________



3188050802129963.html
3188170828061074.html
3188268253107002.html
3188366790250198.html
3188534677268404.html